連接中國(guó)與印度的古老驛道——茶馬古道，在云南省劍川沙溪寺登街再現(xiàn)寨門、傳統(tǒng)客棧和庭院，宛如時(shí)空倒轉(zhuǎn)。在瑞士聯(lián)邦理工大學(xué)與劍川縣政府合作保護(hù)下，這座中國(guó)“茶馬古道上惟一幸存的古集市”，讓現(xiàn)代人感受了古代馬幫的風(fēng)塵生活和茶馬古道的文化韻味。
　　近日，聯(lián)合國(guó)教科文組織亞太地區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)獎(jiǎng)委員會(huì)，向沙溪復(fù)興工程一期工程頒發(fā)了“二OO五年度聯(lián)合國(guó)教科文組織亞太地區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)獎(jiǎng)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。

　　沙溪寺登街古集市位于云南省大理白族自治州劍川縣東南部，是秦漢時(shí)期南絲綢之路三條干線交界點(diǎn)上的重要集市。唐朝以來(lái)，這里又成了溝通川、滇、藏邊三角地區(qū)的茶馬古道上的交通要沖，它以藏族地區(qū)的毛皮、麝香、鹿茸、藏紅花、貝母、蟲草和云南、四川的茶葉、紅糖和布匹為流通對(duì)象，以馬幫商隊(duì)作載體，進(jìn)行著漢、藏、白、彝、納西、摩梭等各民族間的物質(zhì)、文化、宗教、藝術(shù)交流。由于這里特殊的地理位置，使這一區(qū)域既完整保留了茶馬古道上傳統(tǒng)的古集市風(fēng)貌，顯示了獨(dú)特的白族文化氛圍，又體現(xiàn)了漢藏，東、南、西亞，中原等多種文化與本土文化的交融。二OO一年十月十一日，沙溪寺登街與古長(zhǎng)城一起榮登世界紀(jì)念性建筑保護(hù)基金會(huì)公布的“值得關(guān)注的一百零一個(gè)世界瀕危建筑遺產(chǎn)名錄”。　　二OO二年八月，劍川縣人民政府與瑞士聯(lián)邦理工大學(xué)空間與景觀規(guī)劃研究所簽訂備忘錄，雙方投入一千兩百萬(wàn)元人民幣，共同實(shí)施沙溪寺登街一期“沙溪復(fù)興工程”。瑞士方面通過(guò)瑞士發(fā)展合作署、世界紀(jì)念性建筑基金會(huì)、羅伯特·威爾遜保護(hù)遺產(chǎn)挑戰(zhàn)基金、美國(guó)運(yùn)通公司、瑞士中國(guó)文化遺產(chǎn)保護(hù)協(xié)會(huì)等國(guó)際渠道爭(zhēng)取到資金援助，并按照國(guó)際通用的古建筑修舊如舊原則，高標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施古建筑搶救修復(fù)。

　　中國(guó)方面，在中央和云南省、大理州政府的支持下，劍川縣多方籌集資金，完成了寺登街區(qū)自來(lái)水工程、生態(tài)停車場(chǎng)、供排水、街區(qū)強(qiáng)弱電管線入地、路燈、道路街場(chǎng)鋪裝、南北古街巷的鋪裝、生態(tài)衛(wèi)生廁所等項(xiàng)目建設(shè)。此工程于二OO四年十一月二十八號(hào)竣工。

　　亞太地區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)獎(jiǎng)每年頒發(fā)一次，該獎(jiǎng)項(xiàng)旨在肯定非官方個(gè)人與組織在這一區(qū)域內(nèi)修復(fù)和保護(hù)建筑遺產(chǎn)方面所作出的成功努力。二OO五年度聯(lián)合國(guó)教科文組織亞太地區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)獎(jiǎng)委員會(huì)共收到來(lái)自十一個(gè)國(guó)家的三十四個(gè)項(xiàng)目申請(qǐng)，沙溪復(fù)興一期工程在技術(shù)保護(hù)和社會(huì)影響兩個(gè)方面都展示了很高的成就，從眾多申請(qǐng)項(xiàng)目中脫穎而出。

　　聯(lián)合國(guó)教科文組織亞太地區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)獎(jiǎng)委員會(huì)認(rèn)為，寺登街集市和古戲臺(tái)的修復(fù)，標(biāo)志著在保護(hù)多民族有形與無(wú)形文化遺產(chǎn)方面所取得的重大成就；這項(xiàng)工程將歷史研究、系統(tǒng)的方法、外界技術(shù)支持、本土傳統(tǒng)知識(shí)，特別是民間工藝融為一體，展示了一種綜合性的遺產(chǎn)保護(hù) 途徑，該工程為大喜馬拉雅——橫斷山地區(qū)的文化遺產(chǎn)保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展提供了范例。

　　據(jù)悉，沙溪復(fù)興工程的二期工程已正式啟動(dòng)，它將對(duì)興教寺古建筑群及壁畫、老馬店古建筑群等建筑遺產(chǎn)進(jìn)行修繕，同時(shí)建設(shè)博物館、生態(tài)衛(wèi)生系統(tǒng)、寺登街花園賓館等項(xiàng)目，在有效保護(hù)文化遺產(chǎn)的同時(shí)，滿足游客的需求，實(shí)現(xiàn)沙溪的可持續(xù)發(fā)展。